The Sustainable Development Goals (SDGs) were designed to address interactions between the economy, society, and the biosphere. However, indicators used for assessing progress toward the goals do not account for these interactions. To understand the potential implications of this compartmentalized assessment framework, we explore progress evaluations toward SDG 14 (Life below Water) and intersecting social goals presented in submissions to the UN High-Level Political Forum.